謹んで新春のお喜び申しあげます
旧年は、京都堀川インをご愛顧いただき厚く御礼申し上げます

世情は非常に厳しい状況が続いておりますが、一日でも早く平穏な状況に戻り、皆様にとって平安な年となりますよう心よりお祈り申し上げます

また、お客様により安心し快適な時間をお過ごしいただけるホテルであるようスタッフ一同精進して参る所存でございます

本年も変わらぬご愛顧の程、何卒よろしくお願いいたします

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　京都堀川イン
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　総支配人
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　スタッフ一同